0

فروش، نصب و پشتیبانی اینورتر و تجهیزات اتوماسیون

مشاوره رایگان — تامین، تعمیر و راه‌اندازی از تیم تجهیز‌صنعت

خرید اینورتر اشنایدر ATV930 45KW مدل ATV930D45N4 | بهترین قیمت درایو 45 کیلووات Schneider

اینورتر Schneider ATV930 45KW (کد فنی: ATV930D45N4) از سری ATV900 Process بوده و برای فرآیندهای سنگین، کنترل دقیق موتور، راندمان بالا و کار 24/7 طراحی شده است. مناسب پمپ‌ها، فن‌ها، کمپرسورها و خطوط تولید صنعتی.

کد محصول: تجهیزصنعت

ویژگی‌های محصول

تماس با واحد پشتیبانی

امتیاز کاربران

بدون دیدگاه

محصول در دسترس و آماده خرید است.

385.000.000 تومان

توضیحات

اینورتر اشنایدر ATV930 مدل ATV930D45N4 – درایو 45 کیلووات سری فرایندی Schneider Electric

✔ مشاوره رایگان خرید اینورتر اشنایدر

برای دریافت قیمت لحظه‌ای، موجودی انبار و مشاوره تخصصی تماس بگیرید:

📞 02133901972
📱 09120273858

برای مشاهده سایر مدل‌های اینورتر اشنایدر سری ATV930 وارد لینک زیر شوید:

مشاهده تمام مدل‌های اشنایدر ATV930


معرفی اینورتر اشنایدر ATV930D45N4

اینورتر اشنایدر ATV930 45KW  یکی از قدرتمندترین مدل‌های سری ATV900 Process بوده که برای سیستم‌های صنعتی سنگین طراحی شده است. این سری مناسب کاربری‌هایی است که به کنترل دقیق، پایداری طولانی‌مدت، راندمان بالا و عملکرد پیوسته نیاز دارند.

این مدل با کد فنی ATV930D45N4 برای موتورهای سه‌فاز ۴۵ کیلووات طراحی شده و قابلیت راه‌اندازی نرم، تنظیم پیشرفته، ارتباطات صنعتی حرفه‌ای و حفاظت‌های کامل الکتریکی را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

ویژگی‌های کلیدی اینورتر Schneider ATV930 45KW

  • توان خروجی: 45KW
  • ولتاژ ورودی: سه‌فاز 380~480V
  • سری فرایندی Process – مناسب صنایع سنگین
  • مناسب پمپ، فن، کمپرسور، خطوط تولید و ماشین‌آلات پروسس
  • دارای PID کنترل پیشرفته برای کاربردهای صنعتی
  • کنترل دقیق گشتاور و سرعت (Sensorless Flux Vector)
  • دارای Harmonic Filtering پیشرفته
  • قابلیت اتصال به انواع شبکه‌های صنعتی: Modbus / Profibus / Ethernet
  • حفاظت کامل در برابر اضافه‌بار، افت ولتاژ، اضافه‌جریان، اتصال کوتاه
  • مناسب کار در 24/7

کاربردهای اینورتر ATV930D45N4

  • سیستم‌های پمپاژ آب شهری و صنعتی
  • خطوط تولید کارخانه‌ها
  • فن‌های هواساز و تهویه صنعتی
  • کمپرسورهای صنعتی سنگین
  • سیستم‌های انتقال مواد
  • اکسترودرها و تجهیزات پروسس

مزایای رقابتی اینورتر ATV930 سری 900

سری ATV900 اشنایدر یکی از حرفه‌ای‌ترین درایوهای دنیا در حوزه پروسس صنعتی است و برای سیستم‌های حساس که نیاز به پایداری بسیار بالا دارند طراحی شده. برخی مزایای مهم:

  • گشتاور فوق‌العاده بالا در سرعت‌های پایین
  • طول عمر بسیار بالا با طراحی صنعتی Schneider
  • کاهش مصرف انرژی تا ۳۰٪
  • کیفیت ساخت و استانداردهای جهانی IEC و UL
  • کاملاً مناسب پروژه‌های حساس با بارهای ناپایدار

لینک‌دهی خارجی – اطلاعات رسمی Schneider Electric

برای مشاهده مشخصات کامل و دیتاشیت رسمی این محصول به وب‌سایت Schneider Electric مراجعه کنید:
مشاهده صفحه رسمی Schneider Electric


جهت خرید، استعلام قیمت و دریافت مشاوره تخصصی

کارشناسان تجهیز صنعت آماده پاسخگویی هستند.

☎ 02133901972
📞 09120273858

معماری کنترلی پیشرفته در اینورتر اشنایدر ATV930

یکی از مهم‌ترین نقاط قوت درایوهای سری ATV900 استفاده از معماری کنترلی نسل جدید است که بر پایه الگوریتم‌های هوشمند Flux Vector Control و Process Oriented Control توسعه یافته‌اند. همین ترکیب باعث می‌شود که درایو بتواند در شرایطی که موتور تحت بارهای ناگهانی، فشارهای متغیر یا نویزهای صنعتی قرار می‌گیرد، پایداری کامل را حفظ کند.

در مدل ATV930D45N4 میزان دقت در کنترل گشتاور تا حدی است که حتی در پایین‌ترین فرکانس‌ها نیز تغییرات موتور بدون افت راندمان انجام می‌شود. این ویژگی به‌خصوص در تجهیزاتی مانند کمپرسورهای هوا، پمپ‌های فشارقوی، اکسترودرها و آسیاب‌ها اهمیت بسیار زیادی دارد.

سیستم‌های حفاظتی چندلایه – امنیت کامل در محیط‌های صنعتی

یکی از دلایلی که اینورترهای اشنایدر در پروژه‌های حساس استفاده می‌شوند، وجود سیستم‌های حفاظتی چندلایه است. این حفاظت‌ها در ATV930D45N4 شامل موارد زیر می‌شود:

  • حفاظت در برابر اضافه‌جریان در زمان شتاب‌گیری و کاهش سرعت
  • حفاظت حرارتی پیشرفته I²t جهت جلوگیری از داغ‌شدن سیم‌پیچ موتور
  • محافظت در برابر اضافه‌بارهای لحظه‌ای تا ۱۸۰ درصد
  • حفاظت کامل در برابر اتصال کوتاه در خروجی درایو
  • سنسور مانیتورینگ افت ولتاژ و تغییرات ناگهانی برق شبکه
  • تشخیص نوسان فرکانس ورودی جهت جلوگیری از آسیب به موتور

این حفاظت‌ها باعث می‌شوند که اینورتر در سخت‌ترین شرایط کاری مانند کارگاه‌های ریخته‌گری، خطوط اتوماسیون سنگین، و محیط‌های با نوسانات شدید برق عملکرد پایدار داشته باشد.

مدیریت انرژی و صرفه‌جویی تا ۳۰ درصد

ویژگی Energy Optimization در سری ATV930 یک مزیت استراتژیک برای صنایع محسوب می‌شود. این قابلیت با تحلیل لحظه‌ای بار موتور، فرکانس کاری و نیاز مصرف‌کننده، مقدار انرژی مصرفی را تنظیم می‌کند.

در پروژه‌های پمپ و فن، شرکت‌ها گزارش داده‌اند که استفاده از سری ATV900 باعث کاهش مصرف انرژی تا ۳۰ درصد شده است. این مورد به‌خصوص در صنایع زیر بسیار مهم است:

  • تصفیه‌خانه‌های آب و فاضلاب
  • سیستم‌های تهویه صنعتی در مراکز داده (Data Centers)
  • کارخانه‌های تولید سیمان و فولاد
  • پروژه‌های HVAC در برج‌ها و مراکز تجاری

تحلیل صنعتی – چرا سری ATV930 بهترین انتخاب برای موتورهای 45KW است؟

در رنج توان ۴۵ کیلووات، درایوهای زیادی در بازار وجود دارند اما آن‌چه ATV930D45N4 را متمایز می‌کند، قدرت پردازش بالا و دوام آن است. چیپست کنترلر این سری به صورت تخصصی برای سرعت‌های بالا و محیط‌های نویزی طراحی شده و سیستم خنک‌کاری آن نیز نسبت به مدل‌های اقتصادی بسیار برتر است.

این ویژگی‌ها موجب شده که در پروژه‌های زیر معمولاً مهندسان اتوماسیون به‌صورت پیش‌فرض ATV930 را پیشنهاد دهند:

  • کارخانه‌های بسته‌بندی با سرعت بالا
  • پتروشیمی‌ها و صنایع نفت و گاز
  • خطوط برش، فرز CNC و تجهیزات دوار سنگین
  • پروژه‌های حساس پزشکی یا تهویه دقیق

مقایسه اینورتر ATV930D45N4 با سری ATV610 – انتخاب صحیح

مشخصه فنی ATV930D45N4 سری اقتصادی ATV610
نوع کاربری فرایندی – سنگین پمپ و فن سبک
الگوریتم کنترل Sensorless Flux Vector V/F ساده
حفاظت‌ها پیشرفته و چندلایه استاندارد
مصرف انرژی بهینه‌شده تا ۳۰٪ کمتر مصرف معمولی

نکات مهم نصب و راه‌اندازی ATV930D45N4

برای نصب اصولی یک اینورتر ۴۵ کیلووات نکات زیر مهم هستند:

  • استفاده از کابل شیلددار برای کاهش نویز
  • نصب فیلتـر EMC در پروژه‌های حساس
  • اطمینان از تهویه مناسب تابلو و جریان هوا از پایین به بالا
  • تنظیم صحیح پارامترهای موتور قبل از راه‌اندازی
  • استفاده از Breaker متناسب با جریان نامی

در صورت نیاز، کارشناسان تجهیز صنعت می‌توانند تنظیمات اولیه و برنامه‌ریزی درایو را نیز انجام دهند.

خرید اینورتر اشنایدر ATV930 45KW مدل ATV930D45N4 | بهترین قیمت درایو 45 کیلووات Schneider

خرید اینورتر اشنایدر ATV930 45KW مدل ATV930D45N4 | بهترین قیمت درایو 45 کیلووات Schneider

پرسش‌های متداول (FAQ)

1. آیا ATV930D45N4 برای کار پیوسته مناسب است؟

بله، یکی از بهترین انتخاب‌ها برای کار ۲۴ ساعته در پروژه‌های سنگین است.

2. آیا اینورتر 45KW نیاز به چوک ورودی دارد؟

در محیط‌هایی با اعوجاج شبکه یا کابل‌های طولانی استفاده از چوک توصیه می‌شود.

3. آیا این مدل مخصوص پمپ و فن است؟

در حالی‌که برای پمپ و فن عالی است، اما از نظر طراحی برای کاربری‌های سنگین‌تر از جمله کمپرسور و اکسترودر ساخته شده.

4. آیا قابلیت کنترل از راه دور دارد؟

بله، از طریق شبکه‌های صنعتی مانند Ethernet/IP – Modbus – Profibus قابل کنترل و مانیتورینگ است.

جمع‌بندی نهایی

اگر به دنبال یک درایو فوق‌العاده پایدار، حرفه‌ای، کم‌مصرف و کاملاً قابل اعتماد برای موتور ۴۵ کیلووات هستید، مدل ATV930D45N4 بهترین انتخاب در رده صنعتی است. کیفیت ساخت، کنترل دقیق و امکانات پیشرفته این مدل آن را به یکی از محبوب‌ترین اینورترهای اشنایدر در ایران تبدیل کرده است.

استعلام قیمت و مشاوره خرید اینورتر ATV930D45N4

برای دریافت قیمت به‌روز، موجودی انبار و ثبت سفارش، همین حالا تماس بگیرید:

☎ 02133901972
📞 09120273858

آموزش کامل نصب، سیم‌بندی و راه‌اندازی اینورتر اشنایدر ATV930D45N4

در این بخش به صورت مرحله‌به‌مرحله نحوه نصب، کابل‌کشی، تنظیم پارامترها، اجرای اولین Run و رفع خطاهای رایج اینورتر ATV930D45N4 را بررسی می‌کنیم. این آموزش کاملاً کاربردی و مخصوص تکنسین‌های برق و مهندسان اتوماسیون است.

۱. انتخاب کابل مناسب – چه کابلی برای 45KW لازم است؟

برای موتورهایی با توان ۴۵ کیلووات، انتخاب کابل صحیح اهمیت زیادی دارد زیرا هم روی راندمان و هم طول عمر درایو تأثیر مستقیم می‌گذارد.

  • کابل قدرت: حداقل 4×25mm2
  • کابل فرمان: شیلددار 0.75 یا 1mm مخصوص سیگنال
  • کابل شبکه صنعتی: CAT6 استاندارد صنعتی FTP
  • چوک ورودی (در صورت کابل بالای 50 متر): الزامی

نکته مهم نصب:

کابل قدرت موتور بایدواره **مستقل از کابل فرمان و شبکه** عبور داده شود تا نویز EMI ایجاد نشود.

۲. سیم‌بندی ورودی و خروجی اینورتر ATV930

ترمینال‌های اینورتر به صورت زیر است:

  • L1 – L2 – L3: ورودی سه‌فاز 380V
  • U – V – W: خروجی به موتور
  • PA – PB: باس‌دی‌سی و مقاومت ترمز
  • AI1 / AI2: ورودی آنالوگ (جریان و ولتاژ)
  • DI1 تا DI6: ورودی دیجیتال (START – STOP – FWD – REV)
  • DO1 / DO2: خروجی وضعیت، خطا و Run
  • AO1: خروجی آنالوگ جهت مانیتورینگ سرعت

در پروژه‌های پمپ و فن، معمولاً:

  • DI1 → فرمان استارت
  • DI2 → استپ
  • AI1 → ورودی 0 تا 10 ولت فشار یا دما
  • AO1 → ارسال سرعت به PLC

۳. تنظیمات اولیه موتور – Basic Setup

برای راه‌اندازی اولیه باید پارامترهای موتور مطابق پلاک موتور تنظیم شوند. مسیر تنظیم:

Menu → Complete Settings → Motor Control

پارامترهای ضروری:

  • UNS: ولتاژ نامی موتور (مثلاً 400V)
  • FRS: فرکانس موتور (50Hz)
  • NCR: جریان نامی موتور (طبق پلاک)
  • NPR: تعداد قطب‌ها / سرعت نامی
  • tFr: نوع کنترل – در ATV930 بهترین حالت Sensorless Flux Vector

پس از وارد کردن مقادیر، نرم‌افزار داخلی یک تست شناسایی خودکار (Auto tuning) انجام می‌دهد که باعث افزایش دقت کنترل گشتاور می‌شود.

۴. تنظیمات فرمان‌دهی Run و Stop

اگر فرمان از ترمینال‌ها باشد:

Menu → Command → CMD Source = Terminals

اگر کنترل از روی صفحه یا کی‌پد باشد:

CMD Source = HMI

۵. آموزش تنظیم عملکرد PID در اینورتر ATV930

PID داخلی در سری ATV900 یکی از بهترین PIDهای موجود در درایوهاست و برای کنترل دقیق فشار، دما و دبی استفاده می‌شود.

مراحل راه‌اندازی PID:

  • انتخاب ورودی آنالوگ AI1 به عنوان فیدبک
  • تنظیم Setpoint
  • فعال کردن حالت PID در منو:
Menu → Process → PID Control → Activate

پارامترهای مهم:

  • Kp: بهره تناسبی
  • Ki: انتگرالی
  • Kd: مشتق‌گیر
  • rPI: انتخاب ورودی فیدبک (AI1)

نکته طلایی پروژه‌های پمپ:

مقدار Ki را زیاد نکنید؛ این کار باعث نوسان فشار و لرزش موتور می‌شود. بهترین حالت Ki متوسط + Kp کمی بالا است.

۶. فعال‌سازی کنترل از راه دور (Remote Operation)

ATV930 از تمامی شبکه‌های مهم صنعتی پشتیبانی می‌کند، از جمله:

  • Ethernet/IP
  • Modbus TCP
  • Profibus
  • Profinet
  • CANopen

تنظیم آدرس IP شبکه:

Menu → Communication Settings → Ethernet → IP Address

برای اتصال به PLC زیمنس / دلتا / LS از حالت Modbus TCP یا Profinet استفاده می‌شود.

۷. آموزش رفع خطاهای رایج اینورتر ATV930

خطای OCF – اضافه جریان

علت احتمالی: بار موتور بیش از حد، گیرپاژ مکانیکی، تنظیم نادرست پارامترهای موتور

راه‌حل: افزایش زمان ACC – چک کردن بلبرینگ – تنظیم Auto tuning

خطای OLF – اضافه بار

علت: بار موتور بیش از حد ظرفیت

راه‌حل: بررسی بار – کاهش سرعت – بازبینی گیربکس

خطای OSF – اضافه سرعت

تنظیم سرعت بیش از حد Setpoint

خطای SCF – اتصال کوتاه خروجی

راه‌حل: بررسی کابل U-V-W – چک کردن عایق کابل – تست موتور

۸. بهترین تنظیمات پیشنهادی برای عملکرد طولانی‌مدت

برای عمر بالاتر اینورتر ۴۵KW، توصیه می‌شود:

  • ACC روی 5–10 ثانیه
  • DEC روی 6–10 ثانیه
  • جریان محافظتی روی 110–120٪ موتور
  • فعال بودن حفاظت گرمایی I²t
  • استفاده از فیلتر EMC در محیط‌های صنعتی نویزی

۹. آپشن‌های قابل اضافه شدن به ATV930D45N4

  • کی‌پد گرافیکی پیشرفته HMI
  • کارت Ethernet / Modbus
  • فیلتر EMC داخلی (جداگانه)
  • ماژول ورودی/خروجی افزایشی
  • ماژول رله برای آلارم‌ها

۱۰. آموزش برنامه‌ریزی برای حالت پمپ (Pump Control Mode)

برای پروژه‌های پمپ چندمرحله‌ای، ATV930 یکی از بهترین درایوهای بازار است.

تنظیم حالت PUMP:

Menu → Application Function → Pump Control

در این بخش می‌توانید:

  • تنظیم فشار هدف
  • فعال‌سازی Sleep Mode برای کاهش مصرف برق
  • فعال‌سازی Dry Pump Protection جهت جلوگیری از خشک‌کار کردن پمپ
  • تنظیم Auto Restart

۱۱. آموزش ذخیره و بازیابی پارامترها (Backup & Restore)

ATV930 یک قابلیت عالی دارد که می‌توانید تمام تنظیمات خود را در حافظه داخلی یا روی کی‌پد ذخیره کنید.

Menu → Maintenance → Backup Parameters

برای بازیابی:

Restore Parameters

این قابلیت هنگام تعویض درایو یا ارسال به تعمیرگاه بسیار ضروری است.

۱۲. محتوای تکمیلی و نکات ویژه مهندسی

بر اساس دیتاشیت رسمی شرکت اشنایدر (قابل مشاهده در لینک SE.COM) مدل ATV930D45N4 در کلاس حفاظتی IP21 تولید می‌شود و با داشتن Heatsink تقویت‌شده، امکان استفاده در تابلوهای گرم را نیز دارد.

در طراحی این سری از ترانزیستورهای IGBT نسل ۷ استفاده شده که راندمان سوئیچینگ بسیار بالایی دارند و تلفات گرمایی را کاهش می‌دهند.

مشاوره تخصصی راه‌اندازی، انتخاب و خرید اینورتر اشنایدر ATV930

برای ثبت سفارش یا دریافت مشاوره فنی رایگان با کارشناسان تجهیز صنعت تماس بگیرید:


☎ 02133901972 – دفتر مرکزی


📞 09120273858 – پشتیبانی و فروش

⭐ آنالیز فنی عمیق درایو ATV930D45N4 برای مهندسان کنترل

یکی از ویژگی‌هایی که این مدل را از تمام اینورترهای هم‌رده جدا می‌کند، معماری چندلایه کنترل توان است. در ATV930D45N4 سه بلوک پردازشی موازی وجود دارد:

  1. پردازنده اصلی PowerDrive
    وظیفه کنترل گشتاور، سرعت، مدیریت هارمونیک‌ها و ارتباط با موتور را دقیق و پایدار انجام می‌دهد.

  2. واحد Edge Control داخلی
    در این بخش پردازشگر منطق داخلی (Embedded Logic) اجازه می‌دهد که مهندس بدون PLC، سناریوهای کنترلی مستقل بسازد.
    نمونه سناریو:

    • روشن شدن اتوماتیک پمپ دوم در صورت افت فشار

    • تغییر سرعت فن بر اساس میزان CO₂

    • مدیریت قطع اضطراری با شرایط چند سطحی

  3. ماژول نظارت انرژی (Energy Supervisor)
    این بخش داده‌های مصرف، بهینگی انرژی، بار لحظه‌ای و عملکرد موتور را تحلیل می‌کند. مهندسان از این اطلاعات برای:

    • کاهش هزینه برق

    • مدیریت مصرف در ساعات پیک

    • جلوگیری از اضافه بارهای ناگهانی
      استفاده می‌کنند.

این معماری همان دلیلی است که ATV930 را تبدیل به گزینه‌ای محبوب در صنایع فولاد، نفت‌وگاز، آب و فاضلاب و کارخانجات 24/7 کرده است.


⚙️ آموزش کامل تنظیمات پایه ATV930D45N4 (گام‌به‌گام و تخصصی)

مرحله 1: راه‌اندازی اولیه (Start-up Wizard)

پس از روشن کردن درایو:

  1. وارد منو شوید

  2. گزینه “Complete Setup” را انتخاب کنید

  3. پارامترهای زیر را وارد کنید:

    • Rated Motor Power: مقدار 45KW

    • Rated Voltage: ولتاژ نامی موتور

    • Motor Frequency: اغلب 50Hz

    • Nominal Current: جریان موتور از پلاک

نکته مهم: ATV930D45N4 با موتورهای IE2، IE3 و موتورهای Permanent Magnet سازگار است.


مرحله 2: تنظیم کنترل برداری پیشرفته (Vector Control)

برای بارهای حساس مانند کمپرسور، نقاله و اکسترودر:

  • به بخش Motor Control Type بروید

  • حالت SVC (Sensorless Vector Control) را فعال کنید

  • پارامترهای زیر را دقیق وارد کنید:

    • Rr: مقاومت روتور

    • Lr & Ls: اندوکتانس‌ها

    • Motor Slip Compensation: فعال

نتیجه:
✔ گشتاور بالا در سرعت‌های خیلی پایین
✔ کاهش لرزش موتور
✔ جلوگیری از اُفت سرعت زیر بار سنگین


مرحله 3: آموزش راه‌اندازی فن یا پمپ با کنترل PID داخلی

ATV930D45N4 دارای PID دو حلقه‌ای است. برای کاربرد پمپ:

  1. به بخش PID Control وارد شوید

  2. مقدار PID Ref را روی “Pressure Transmitter” بگذارید

  3. ضرایب:

    • P: بین 0.1 تا 0.5

    • I: بین 0.3 تا 1.5

    • D: 0 (برای پمپ معمولاً صفر است)

مزیت این تنظیم:

✔ حفظ فشار یکنواخت
✔ کاهش لرزش و ضربه آب
✔ پایین آمدن مصرف انرژی تا ۲۰٪


🧠 آموزش پیشرفته: برنامه‌نویسی داخلی اینورتر (Logic Programming)

اینورتر ATV930D45N4 یک سیستم منطق داخلی مشابه PLC دارد.

مثال کاربردی (بدون نیاز به PLC):

سناریو: اگر فشار کمتر از حد باشد، درایو ۱۵٪ افزایش سرعت بدهد و اگر فشار خیلی زیاد شد، هشدار بفرستد.

منطق قابل پیاده‌سازی:

IF Pressure < 3 bar:
Speed = Speed + 15%
IF Pressure > 7 bar:
Alarm = True

این قابلیت برای سیستم‌های:

  • پمپ‌های Booster

  • هواسازهای صنعتی

  • خطوط انتقال

  • چیلرهای صنعتی
    بی‌نظیر است.


⭐ بررسی کاربردهای واقعی ATV930D45N4 در صنعت (کاملاً جدید و غیرتکراری)

1) صنعت آب و فاضلاب

  • مدیریت چند پمپه

  • کاهش فشار ضربه‌ای (Water Hammer)

  • افزایش عمر شیرآلات

2) صنایع فولاد و ذوب

  • کارکرد در محیط گردوغبار

  • تحمل بارهای ناگهانی

  • سازگاری عالی با موتورهای القایی بزرگ

3) صنایع پلاستیک و اکسترودر

  • کنترل دقیق دما

  • ثابت نگه‌داشتن سرعت Screw

  • جلوگیری از تغییرات کیفیت مواد

4) HVAC پیشرفته

  • کنترل جریان هوا

  • هماهنگی با BMS

  • کاهش صدای فن‌ها

توضیحات تکمیلی

وزن 305000000 کیلوگرم
هنوز هیچ بررسی وجود ندارد.
نظرات کاربران
  • .